Le 5 mars 2009, une circulaire ministérielle signée par Madame la Secrétaire d'Etat chargée de la Politique de la Ville, Fadela Amara, recommandait aux préfets délégués de l'ACSE de continuer à financer les ateliers de socialisation par la langue - ou ateliers sociolinguistique - notamment pour un public de femmes immigrées résidant dans les quartiers de la politique de la ville.