Ressource
description d'un partenariat avec la CAF 77
Documents directement liés
Autres documents de l'espace
Partenariat mené par Sylvie Julve Formatrice-animatrice Maisons de Quartiers- Moissy Cramayel – 77
Groupe de travail « Allocataire : Mieux connaître les services de la CAF » - Animé par B. Forzy- 2009
1/4
Description d’un partenariat avec la CAF dans le 77
Sylvie Julve- Formatrice-Animatrice en ASL
Sylvie Julve est formatrice-animatrice dans deux Maisons de Quartiers du 77. Elle a participé
aux groupes de travail de formation-action en ASL de 2004 à 2006.
Elle a rencontré un Agent de Développement Social (ADS) CAF dans une Maison de
Quartiers dans laquelle elle travaille. Cette rencontre lui a permis de proposer à
l’intervenante de la CAF d’élaborer un projet commun. L’année précédente elle avait en effet
participé, avec les participants de ses ateliers, à une intervention de la CAF sur les « bons
vacances ». Cette séance organisée par une Maison de Quartiers s’adressait à tout public.
Elle a alors constaté que le public des ASL n’avait pas compris l’essentiel des informations et
ne s’était pas impliqué dans les échanges. Il lui est alors apparu nécessaire de travailler en
amont en collaboration avec des professionnels de la CAF.
1- Montage du projet
Première rencontre avec l’Agent de Développement Social de la CAF- Octobre 2008
(2 heures)
Etaient présentes : la formatrice-animatrice en ASL, l’ADS et une stagiaire de la CAF.
Ø Présentation par la formatrice-animatrice des objectifs généraux des ASL
• Acquérir une autonomie sociale pour :
o Une meilleure intégration dans sa vie quotidienne,
o Aller vers l’emploi,
o Intégrer un parcours de formation linguistique.
o S’impliquer dans la vie du quartier, de la ville.
• Développer les compétences linguistiques dans des espaces sociaux et culturels
• Mieux connaître les codes sociaux culturels nécessaires à la fréquentation des espaces
sociaux en France
• Faire le lien avec les activités de la famille.
Les espaces sociaux (école, hôpital, CAF, mairie…) sont choisis en fonction des besoins
des personnes, du calendrier, des animations organisées par les Maisons de Quartiers ou
de l’actualité…
Ø Réflexion commune sur les besoins des participants aux ASL
La formatrice-animatrice a rapidement décrit le profil des 20 personnes qui participent aux
Ateliers. Les intervenantes de la Caf ont élaboré des hypothèses sur les situations et
besoins des personnes à partir de leur propre connaissance des usagers de la CAF.
Cinq rencontres sont prévues afin de couvrir l’ensemble des besoins autour des objectifs
suivants :
1ère rencontre : Faire connaissance avec le public et évaluer leur connaissance de la CAF.
2ème rencontre : Présentation générale de la CAF.
3ème, 4ème et 5ème rencontres : Objectif indéterminé voir en fonction des besoins.
La 5ème rencontre était envisagée de façon facultative en fonction des besoins des
participants.
Partenariat mené par Sylvie Julve Formatrice-animatrice Maisons de Quartiers- Moissy Cramayel – 77
Groupe de travail « Allocataire : Mieux connaître les services de la CAF » - Animé par B. Forzy- 2009
2/4
2- Description des cinq co-animations et leurs contenus
Chacune des séances avec les intervenantes de la CAF a été préparée en amont par la
formatrice. Pour les premières rencontres la formatrice-animatrice a fait travailler des
objectifs tels que : se présenter, présenter sa famille, poser des questions, répondre aux
questions d’un agent CAF, travail sur les documents CAF …
Ø Contenus de la première co-animation - Janvier 2009 (durée 45 mn)
Travail de présentation et d’identification des besoins mené collectivement avec les deux
groupes des deux Maisons de Quartiers (MDQ).
20 personnes sont réunies.
1ère activité : Présentation des intervenantes CAF avec lesquelles le groupe va travailler.
2ème activité : Chaque personne s’est présentée : nom, prénom, mariée, célibataire, enfants
et âge des enfants.
3ème activité : Evaluation des connaissances sur la CAF : présentation de documents,
questionnaire d’évaluation réalisé par la stagiaire CAF (repérage d’informations,
identification du sigle…).
Remarques :
Cette première animation a permis aux intervenantes d’avoir un premier contact avec les
groupes. Elles ont pris conscience du niveau de compréhension et d’expression orale.
Elles ont observé l’attitude des personnes par rapport aux documents écrits.
Elles ont demandé aux personnes d’apporter leurs documents personnels, si elles le
souhaitaient, pour la prochaine séance.
Ø Contenus de la deuxième co-animation - Février 2009 (durée 1h30)
Travail mené collectivement.
Un groupe dans chaque MDQ (2 groupes de 10 personnes).
1ère activité : Présentation de la CAF par les intervenantes : la stagiaire a réalisé un
tableau explicatif CAF-CNAF- origine- fonctionnement et rôle, allocations diverses.
2ème activité : Chaque personne s’est présentée en ajoutant des informations par rapport à
la 1ere fois : situation de famille, travaille ou non, situation du conjoint.
3ème activité : Echanges et questions des participantes.
Possibilité d’échange individuel avec les intervenants de la CAF
A été donné la possibilité aux personnes d’être reçues individuellement dans un bureau.
Certaines ont présenté leur situation avec leurs documents, d’autres ont souhaité prendre
connaissance de leur dossier.
L’autorisation de consulter les dossiers par les agents de la CAF a été demandée aux
personnes.
Bilan (1h) Formatrice + ADS + stagiaire de la CAF.
Au cours du bilan les intervenantes ont fait un point sur les besoins du groupe.
Les deux séances suivantes ont été programmées.
Partenariat mené par Sylvie Julve Formatrice-animatrice Maisons de Quartiers- Moissy Cramayel – 77
Groupe de travail « Allocataire : Mieux connaître les services de la CAF » - Animé par B. Forzy- 2009
3/4
Pour la séance 3 :
o Information sur la Sécurité Sociale : origine, fonctionnement, rôle
o Les assurances complémentaires.
o Connaissance du vocabulaire utilisé par ces services (assuré, ayant droit, propriétaire,
locataire, allocataire, parent isolé, enfant boursier, enfant à charge…).
Pour la séance 4 :
o Information sur les Bons Vacances et Loisirs.
Ø Contenus de la troisième co-animation - Mars 2009 (durée 1h30)
Un groupe dans chaque MDQ (2 groupes de 10 personnes).
Travail mené collectivement.
1ère activité : Demander aux participantes de faire un rappel des informations reçues à la
séance précédente.
2ère activité : Présentation à l’aide d’un tableau imagé de la sécurité sociale, CMU-CMUC,
assurances complémentaires.
3ème activité : Explication du vocabulaire utilisés par les services de la CAF en utilisant
des exemples concrets et les dépliants.
4ème activité : Mémorisation, systématisation du vocabulaire par les participantes en
présentant leur situation personnelle (ex : je suis locataire, je travaille, je suis assurée…)
Quelques personnes ont été reçues individuellement (30 mn)
Bilan (30mn) Formatrice + ADS + stagiaire de la CAF :
Repérage des difficultés de compréhension du public.
Constats : les personnes s’impliquent de plus en plus dans les échanges et un plus grand
nombre souhaite connaître sa situation personnelle.
Les intervenantes demandent aux participants d’apporter leurs Bons Vacances et Loisirs
pour la prochaine séance.
Ø Contenus de la quatrième co-animation - Avril 2009 (durée :1h30).
Un groupe dans chaque MDQ (2 groupes de 10 personnes).
Travail mené collectivement.
1ère activité : Présentation des différents Bons CAF à l’aide d’un document (tableau) en
couleur réalisé par les intervenants de la CAF et distribué.
2ème activité : Echanges avec les participantes par rapport à leurs documents.
3ème activité : Partages d’expériences entre les participants (vacances, inscriptions aux
activités des enfants).
Quelques personnes ont été reçues individuellement.
Bilan (30 mn) Formatrice + ADS + stagiaire de la CAF :
Les participantes ont souhaité faire une visite à la CAF de Melun.
Préparation de la visite de la CAF.
Partenariat mené par Sylvie Julve Formatrice-animatrice Maisons de Quartiers- Moissy Cramayel – 77
Groupe de travail « Allocataire : Mieux connaître les services de la CAF » - Animé par B. Forzy- 2009
4/4
Ø Contenus de la cinquième co-animation (une journée à MELUN) - Mai 2009.
Les deux groupes sont réunis (20 personnes).
Déplacement à la CAF de Melun en transport en commun afin que les personnes puissent
y retourner seule.
Accueil par deux agents de la CAF.
2 sous groupes sont constitués.
Un agent a expliqué à un groupe la marche à suivre en partant de l’accueil pour arriver
aux bureaux ou aux guichets.
L’autre agent a fait visiter l’accueil, le coin des enfants…et a montré l’utilisation de la
borne informatisée.
Quelques personnes ont été reçues individuellement en utilisant le fonctionnement
habituel de l’accueil.
Retour en transport en commun.
Ø Contenus de la sixième co-animation - Mai 2009 (durée 1h)
Les deux groupes sont réunis (20 personnes).
Les intervenantes CAF ont proposé une évaluation orale aux groupes lors d’un échange.
Remarques:
Les personnes ont particulièrement apprécié la visite de la CAF.
Elles souhaitent que le partenariat soit poursuivi l’année suivante car d’autres
questionnements émergent (RSA, déclaration de ressources, APL…).